Rather than showing “SLink” or “Local” for all the source locations when viewing alternative information with the “View” button, could it be changed to show the Slink or local jack? The display could read “SL 19” or “Loc 19”.
Also, could the alternate info view lock on the current display if the View button is held for more than 2 seconds? (This might need to be an optional behavior setting.)