Hola! Tuve el mismo problema de compactibilidad apenas compré la Mac M1.
Lo pude solucionar descargando el actualizador de firmware de Xone K2 desde la pagina de allen & heath y actualizandolo desde una Mac con High Sierra.
Una vez actualizado el firmware en mi Mac vieja, el K2 anduvo perfecto.
Espero que les sirva!