Matrix to aux

I want to send L,R to iem on aux channels so the musicians can add “more me” to it and get the feel of the mainmix at the same time. Doing this with a matrix could also be an option?

Yes u can use Matrix channels just like Aux channels to create an IEM mix.
And it is possible to send MAIN LR mix to a Matrix and also add individual channels on top.